A High-Dimensional Extension of Wagner's Theorem and the Geometrization of Hypergraphs