Reduced Stability Thresholds of Fano Manifolds and a Sharpening of the Logarithmic Hardy–Littlewood–Sobolev Inequality on the Two-Sphere