The Trace Operator of Quasi-Plurisubharmonic Functions on Compact Kähler Manifolds