Approximate Eigenvalues via the Landscape Function in Disordered Media