A Differential Approach to Ax-Schanuel Theorems