Orbifold Elliptic Genus, vertex algebra and LG/CY correspondence