Bi-Lipschitz Regularity of 2-Varifolds with the Critical Allard Condition