Self-adjointness of the dirac operator on conical manifolds and applications