Birational geometry of moduli spaces of K3 surfaces