Quasi-homogeneity of the moduli space of stable maps to homogeneous spaces