Local Enhancement of the Mean-field Approximation for Bosons