Optimal Regularity in Time and Space for Stochastic Porous Medium Equations