Liouville Theorem for Surfaces Translating by Sub-Affine-Critical Powers of Gauss Curvature