On local accumulation complexity of the set of log canonical volumes in dimension ≥ 2