On Gaussian fields and random walks