How to See the Tracy-Widom Distribution in the 3D Ising Model