From Polynomial to Transcendental Dynamics via the Near-Degenerate Regime