Fourier transform for GLSM quasimaps