Calabi-Yau/Landau-Ginzburg Correspondence for $tt^*$ Structures