CY-LG correspondence for elliptic orbifolds via modularity