Are Wider Models Really Harder to Optimize? Understanding Neural Network Optimizers Through Matrix Operator Norms