High-Accuracy Sampling for Diffusion Models and Log-Concave Distributions