A Global Optimization Approach for Multi-Marginal Optimal Transport Problems with Coulomb Cost