Finiteness Results on the Automorphism Groups of Compact Hyperkähler Manifolds