Gerbes and Twisted Orbifold Quantum Cohomology