Convergence Rates in Almost-Periodic Homogenization