Parameter Analysis in Yeast Cell Polarization and Stem Cell Lineages