Gopakumar-Vafa invariants for local Calabi-Yau geometries