Unifying Absolute and Relative Insertions in GW Theory