On four-dimensional anti-self-dual gradient Ricci solitons