Rozansky-Witten type invariants associated to symplectic Lie pairs