Ergodic Control of Large-Scale Parallel Server Networks